Kitap hakkında: 2005 / Bu kitapta yer alan öyküler okuyucuyu yakın zamana götürüyor, ama zaten öyle çok uzak geçmişte. Lirik parçalar ve komik, acı-tatlı hikayeler dönemin bir resmini oluşturarak bir tür “tanığın ifadesi” haline geliyor. Harika bir düzyazı yazarı ve usta bir stilist olan Vera Kobets, resmini ustaca ve duygulu bir şekilde çiziyor. Bildiğimiz gibi tarih iki kez tekerrür ediyor. Hemingway'in akranları ilk kez Kayıp Nesil olarak adlandırıldı. Yarım yüzyıl sonra, buzlar çözülmeye geç kalan ve gençliklerinde “özgürlük nefesi” solumayanların başına da benzer bir kader geldi. Bu bizim kayıp neslimiz... Hayatlarında daha ne var; trajedi mi yoksa komedi mi? Durmuş olan “zamanın akışıyla” nasıl başa çıktılar? “Durgunluk Çağının Tatlı Hayatı” kitabı, bu soruları yanıtlamak için benzersiz bir girişimdir. Vera Kobets, 80'lerin sonlarından beri yayınlanmış bir düzyazı yazarı, çevirmen ve oryantalisttir. Eleştirmenlere göre, onun düzyazısında "Nabokov ve Bunin'in uzun zamandır unutulmuş tadı... özgün olana dokunmanın, ilk sayfalardan itibaren kucaklaşmanın ve sonuna kadar bırakmamanın sevinci" hissediliyor.».